: Platforms like OpenSubtitles or Subscene sometimes host fan-made translations in languages like Spanish, French, or German, though these are not officially verified for accuracy.
: As an Acorn TV Original, the series includes high-quality English [CC] (Closed Captions) across all three seasons. These are highly recommended to catch the local Kent accents and seaside slang. Whitstable Pearl (2021) subtitles
: If you watch via the Acorn TV Channel on Prime, subtitles can be toggled via the "Subtitles and Audio" menu. : Platforms like OpenSubtitles or Subscene sometimes host