Watch Legende Biroa S01e06 -

Malotru (Guillaume Debailly) communicates with a mysterious Algerian officer codenamed Pigalle , who claims to have information for sale regarding Cyclone's whereabouts. The DGSE must determine if Pigalle is a legitimate source or if he is acting with the approval of Algerian secret services.

Fearing for her safety and her connection to Syrian politics, Malotru finally reveals the truth about Nadia El Mansour and her involvement in Syrian talks to his superior, Duflot. Watch Legende Biroa S01E06

Episode 6 of the first season of (originally titled Le Bureau des Légendes ) focuses on the high-stakes negotiation for intelligence regarding the missing agent, Cyclone . This episode is a critical turning point as Malotru’s dual lives as a spy and a lover begin to collide. Plot Summary Episode 6 of the first season of (originally

Nadim, a Syrian agent, begins investigating Malotru’s background and tracks down his daughter, Prune , raising the personal stakes for Guillaume. At the Institute of Seismology, Marina Loiseau and

At the Institute of Seismology, Marina Loiseau and another agent work to prevent a colleague, Jérôme, from taking a secondment to Iran so she can maintain her own path for infiltration. Production Credits "The Bureau" Episode #1.6 (TV Episode 2015) - IMDb