Installing Unexplored: The Dark Ritual requires checking system requirements, downloading the game from Steam or itch.io, and running the executable while ensuring necessary Visual C++ packages are installed. For optimal performance, users should run the game as an administrator and set exceptions in antivirus software if the game fails to launch.