To The Lake S01e02: Subbed

: Boris reveals their goal: an island in the middle of a lake with an abandoned, livable ship that he has prepared for survival. Critical Analysis

: The group's attempt to refuel leads to a high-stakes encounter at a gas station. Panic ensues when a man starts coughing and is immediately shot dead by others. Later, Misha realizes the man wasn't actually infected, highlighting the deadly effects of mass paranoia. To The Lake s01e02 subbed

: Critics note that this episode excels at showing that the survivors' own selfishness and fear are just as dangerous as the virus. : Boris reveals their goal: an island in

For the most authentic experience, it is highly recommended to watch on Netflix using the original Russian audio with English subtitles . Many viewers and reviewers find the English dubbing to be of poor quality, which can detract from the intense emotional performances of the cast. To The Lake – Season 1 Episode 2 Recap & Review Later, Misha realizes the man wasn't actually infected,

: Lyonya attempts to abandon the group to head for the Finnish border with his family, but after being threatened by a creepy gas station attendant, he is forced back to Sergey’s group.