If the words appear before or after the characters speak, you can adjust the timing manually in VLC: : To delay the subtitle (if the text is too early).
: To speed up the subtitle (if the text is too late). subtitle The Croods
: Best if you have a specific YTS or YIFY rip of the movie. 2. Matching the Subtitle to Your Video If the words appear before or after the
