: Usually provides clean, synced SRT files that work well with most WEB-DL versions. Quick Sync Guide If you download a subtitle and it’s slightly off-sync:

To find the correct subtitle for matching your specific file release ( 2160p WEB-DL DD5.1 ), you should look for "forced" subtitles for the Japanese-speaking parts or a full SRT file for the entire movie.

: Use the F1 and F2 keys to adjust the subtitle renderer timing.