: Shows a massive gap in power compared to regular Academy students and even Chuunin-level teachers. While he struggles socially and fails at basic teamwork initially, he acts decisively to protect Kae.
: Academy teacher Hana Katanami organizes a practical field training session in the forest to test and strengthen teamwork. The class splits into three-person squads. Stai guardando Boruto Ep 265 SUB ITA
: They find Kae, but a wild "Flame Bear" appears and attacks the group. Teacher Hana tries to protect them using Wind Release, but her attacks are weak against the bear's fire. : Shows a massive gap in power compared
is titled "Team Rivalry: Practical Skills Training!" (translated in Italian as "Rivalità di squadra: addestramento alle abilità pratiche!" ) and originally aired on September 4, 2022. The class splits into three-person squads
: Demonstrates a high level of perception, acting as the bridge between Kawaki's cold demeanor and the rest of the class.
: Her inability to defeat the bear without Kawaki's intervention becomes a running joke in the community and serves as a point of frustration for Kawaki.