Danger | [s3e10] Dance With

The episode explains why Chalice was being chased by a bee cop during her first appearance in the series.

The Devil’s reaction to Chalice being a "g-g-g-ghost" references classic Casper the Friendly Ghost tropes. [S3E10] Dance with Danger

The penguin caretakers are a nod to the "The Penguin" nun from the film The Blues Brothers . The episode explains why Chalice was being chased

In the Underworld, she strikes a bargain with the Devil: she returns to life as a "half-ghost" but owes him a favor. [S3E10] Dance with Danger