Randimp4 Direct

: You can upload a video to YouTube Studio and use its "Automatically generated subtitles" feature to view and copy the text. 2. Adding Text to an MP4 Video

: Tools like VEED.IO allow you to add animated or moving text directly in your browser. Randimp4

: In software like DaVinci Resolve or Shotcut , you can drag a "Text" or "Text+" node onto a track above your video on the timeline. : You can upload a video to YouTube

If you are looking for a way to read text while being recorded (appearing to look at the camera): Randimp4