في هذه الأثناء على الجزيرة، تشتعل التوترات بين طبقتي "بوغز" و"كوكس".
تصل خدمات حماية الطفل (CPS) برفقة الشرطة لمنزل "جون بي" لنقله إلى دار رعاية.
ينتقم "بوب" و"جي جي" من "توبر" عبر إغراق قاربه الغالي الثمن.
يقضي الاثنان يوماً كاملاً معاً، يتخفّيان بملابس رسمية ("فال" و"فلاد")، مما يقربهما من بعضهما البعض بشكل كبير.
AI responses may include mistakes. Learn more