, titled "Shattered Promise" (in English) or "To Each Their Own Way" (translated from Japanese), is a key installment in the Three-Tails' Appearance Arc . It primarily focuses on the emotional and tactical aftermath of the confrontation with Guren and the hunt for the Sanbi (Three-Tails). Episode Summary
This is considered a filler episode . While it provides deep backstory for anime-only characters like Guren, it does not appear in the original manga by Masashi Kishimoto. Original Air Date: It first aired in Japan on June 4, 2009 . Key Characters Featured Naruto Uzumaki: Driven by his promise to protect Yukimaru. Naruto Shippuden Episode 111
Kakashi, Naruto, and the rest of the Team Yamato/Team Kurenai alliance work to track Yukimaru and stop the Akatsuki (Deidara and Tobi) from interfering with their mission to seal the Three-Tails. Production & Reception Details , titled "Shattered Promise" (in English) or "To