The series ends with Naruto and Jiraiya walking away from the village gates, symbolizing the end of Naruto's childhood and the beginning of his adolescence. Canon vs. Filler

The English dub is widely available through official retailers and streaming platforms:

The first half (roughly the first 12 minutes) is the conclusion of the anime-only Takumi Village arc.