The film you're referring to is , a 2022 Northern Irish folk horror movie directed by Lynne Davison. It follows a probation officer, Cathy Madden, who is tasked with rehabilitating a notorious killer, "Bloody" Mary Laidlaw, only to discover something much more sinister at play. Mandrake (2022) - IMDb