: It is typically pronounced "JAY-mee" , exactly like the spelling Jamie .
The pronunciation changes significantly based on the language: : It is pronounced "HAI-meh" or "HAI-may" . : It is typically pronounced "JAY-mee" , exactly
: Historically, Jaime is the Spanish and Portuguese version of the name James (derived from the Hebrew Jacob ). : It is typically pronounced "JAY-mee"
(Spoilers Main) Jaime's quote that confirmed for me that... : r/asoiaf the character uses the "Jaime" spelling.
In George R.R. Martin’s A Song of Ice and Fire and the Game of Thrones series, the character uses the "Jaime" spelling.