Gia Ton Idio Anthropo Milame →

Τυραννιέται αυτή και εμείς γελάμε She is being tormented and we are laughing (Verse 3) Σημάδια έβρισκα πάνω της I was finding marks on her Κι απλώς το προσπερνούσα And I just overlooked it Τόσο πολύ την ήθελα I wanted her so much Τόσο την αγαπούσα I loved her so much (Verse 4) (Verse 4) Σ’ εσένα πάντα γύριζε She was always returning to you Σε ζήλευα να ξέρεις You should know I was jealous of you Που να ‘ξερα ότι και εσύ How could I have known that you Το ίδιο υποφέρεις Suffer just the same

A powerful dialogue between two men who realize they are both suffering because of the same woman. Lyrics: Gia Ton Idio Anthropo Milame Greek Lyrics English Translation (Verse 1 - Vasilis Karras) (Verse 1) Εγώ της έδινα στοργή I was giving her affection Βασίλισσα την είχα I treated her like a queen Ό,τι κι αν ζήταγε στη γη Whatever she asked for on earth Όλα της τα παρείχα I provided everything for her (Verse 2 - Pantelis Pantelidis) (Verse 2) Εγώ όσα της έλειπαν I [gave] everything she lacked Καψούρα και αλητεία Passion and a wild life Μα ούτε αυτά την κάλυψαν But even those weren't enough for her Την έκανε... κυρία She played the... lady (Chorus) (Chorus) Για τον ίδιο άνθρωπο μιλάμε We are talking about the same person Πίνουμε μαζί και τραγουδάμε We drink together and we sing Για τον ίδιο άνθρωπο μιλάμε We are talking about the same person Για τον ίδιο πόνο ξενυχτάμε We stay up all night for the same pain Για τον ίδιο άνθρωπο μιλάμε We are talking about the same person Πίνουμε μαζί και τραγουδάμε We drink together and we sing Για τον ίδιο άνθρωπο μιλάμε We are talking about the same person Gia Ton Idio Anthropo Milame

Experience the iconic collaboration between two legends of Greek music in the official music video: Gia Ton Idio Anthropo Milame

The full Greek text for (Για τον ίδιο άνθρωπο μιλάμε) is provided below, along with its English translation. Song Overview Artists: Vasilis Karras and Pantelis Pantelidis . Release Date: January 1, 2012. Gia Ton Idio Anthropo Milame