The specific file name "Green.Hell.v2.3.6.zip" typically appears on third-party file-sharing or "repack" websites.
Fixed a bug where plant boxes would gather water even when placed under a roof. File: Green.Hell.v2.3.6.zip ...
Official updates for Green Hell are delivered automatically via Steam or the PlayStation Store. The specific file name "Green
Fixed ladder climbing issues specifically on the Spirits of Amazonia boat. File Context & Safety Warning Fixed ladder climbing issues specifically on the Spirits
This version was a minor update focused on quality-of-life improvements and bug fixes following the major expansion.
Corrected issues with the plant tab in the Notebook and added proper drawings for Albahaca and Psychotria flowers. Adjusted the effectiveness of torches against big cats.
If you are having technical issues, use the Steam "Verify Integrity of Game Files" feature instead of downloading external ZIP patches. 9.1 updates? Updates - Official Green Hell Wiki