Night (dub) Episode 22 — Fate/stay

According to the English Voice Over Wikia and Behind The Voice Actors , the lead roles are voiced by:

: Saber is also tempted by the Grail but, inspired by Shirou, she rejects it as well. She chooses her bond with Shirou over her original wish, realizing that redoing history is not the answer. Fate/stay night (Dub) Episode 22

: Because Shirou lacks the mana to manifest his "Unlimited Blade Works" Reality Marble, Rin performs a ritual to transplant her Magic Crest onto him. This creates a link allowing him to use her mana reserves. According to the English Voice Over Wikia and

: It is revealed that Shirou contains the sheath of Excalibur ( Avalon ), which was planted inside him by Kiritsugu to save his life years ago and is the reason he can regenerate so quickly. Fate/stay night: Unlimited Blade Works (ufotable, 2015) Title: "Winter Days, A Long Way Home" This creates a link allowing him to use her mana reserves

: During the ritual, Shirou experiences Rin’s memories, including a specific moment from their youth where she watched him stubbornly attempt a high jump after school.

: The trio identifies that Gilgamesh is at Ryuudou Temple using Shinji as a vessel for the Grail. Rin realizes that Shirou is Gilgamesh's "natural enemy" because his ability to instantly replicate weapons can counter Gilgamesh’s "Gate of Babylon".

This version is a "calm before the storm" episode focusing on strategic preparation for the final battle against Gilgamesh.