: Pay extra attention to the sections on words that sound the same in Russian but have different meanings in Czech (e.g., čerstvý means "fresh," not "stale"). To help you decide if this fits your needs, tell me: Are you self-studying or working with a tutor ?
: It focuses heavily on spisovná čeština (formal Czech). You might sound like a textbook when talking to locals in a pub. : Pay extra attention to the sections on
: Do not use this book without the accompanying recordings; Czech phonetics are tricky. You might sound like a textbook when talking
: The layout is dense with text and lacks modern illustrations or "fun" elements. : It provides very detailed explanations of cases,
: It provides very detailed explanations of cases, verb conjugations, and syntax.
"Čeština pro rusky hovořící" (Czech for Russian Speakers) by is a classic, academic-style textbook often used in universities and intensive language courses. Quick Verdict
I can then suggest specific or alternative apps to use alongside the book.