: In the dub, Cody bluntly states that BlackWarGreymon is "too mean to have a heart," whereas the original Japanese script has him more conflicted about the villain wasting his potential.
: T.K. displays an unusually intense hatred toward BlackWarGreymon, comparing him to past evils like Devimon and Kimeramon. He is terrified of losing Angemon again, which drives his aggressive stance. Digimon Adventure 02 (Dub) Episode 34
After BlackWarGreymon destroys a third Destiny Stone, the DigiDestined race to protect the fourth. During the battle, Angemon is knocked into the Destiny Stone, which triggers a temporary, unexpected Digivolution into . This is significant because the original DigiDestined had previously sacrificed their ability to reach Ultimate levels. : In the dub, Cody bluntly states that