Skip to main content
Juan Fernandez-Barquin, ESQ.
Clerk of the Court and Comptroller
of Miami-Dade County

Dias Atrгўs -

The station was a skeleton of iron and glass, humming with the transit of thousands of souls who weren't him. Elias stood by Platform 4, his coat collar turned up against the damp chill. He checked his watch. The train from the coast was late.

He thought about the "dias atrás"—the days, months, and decades that had accumulated like dust. He realized then that time isn't a straight line; it’s a circle we walk until we find the courage to step off the path.

Finally, Elias picked up the letter. His fingers traced the elegant, slanted handwriting he would recognize anywhere. Dias AtrГЎs

, a letter had arrived. It wasn’t a digital notification or a frantic text, but a heavy, cream-colored envelope with a stamp from a town he hadn’t visited in twenty years. He didn’t open it immediately. He let it sit on the mahogany sideboard, a small, paper ghost haunting his hallway.

But as she saw him—as her face broke into a smile that erased every year of their absence—Elias realized that "fine" was a poor substitute for being found. The station was a skeleton of iron and

, Elias had dreamt of the sea. In the dream, he was standing on the cliffs of Cabo Polonio, the wind whipping salt into his eyes. Someone was standing beside him—a silhouette defined by the golden hour light. They didn't speak, but the air between them was charged with the kind of electricity that only exists when two people are on the verge of saying everything or nothing at all. He woke up with the taste of salt on his lips.

The rain began to fall again, washing away the dust of the days gone by, leaving only the clarity of the moment they were finally standing in. Should we expand on , or The train from the coast was late

“Elias,” it began. “I found the photograph. The one from the pier. You were looking at the horizon, and I was looking at you. It made me realize that some things don’t actually end; they just stop moving. I’ll be at the old station on Tuesday. Just in case.” was Tuesday.

You are now leaving the official website of the Miami-Dade Clerk of Court and Comptroller. Please be aware that when you exit this site, you are no longer protected by our privacy or security policies. The Miami-Dade Clerk of Court and Comptroller is not responsible for the content provided on linked sites. The provision of links to external sites does not constitute an endorsement.

You are now being redirected to another website managed by the Miami-Dade Clerk of the Court and Comptroller. While this site is maintained by our office, it may have different features or design than our main site. This link is provided for your convenience and is an official part of our services.

Please click 'OK' to be sent to the new site, or Click 'Cancel' to go back.