Asterix - Volume 13 - Asterix E O Caldeirгјo.cbr Apr 2026

: Obelix, ever loyal, "banishes" himself to accompany his friend on a quest to refill the cauldron with new money and restore Asterix's honor.

: The title and conclusion play on the Roman proverb "Pecunia non olet" ("money does not stink"), used when Asterix identifies the onion-scented coins.

The narrative begins when a neighboring Gaulish chief, , asks Asterix’s village to guard a cauldron filled with sestertii to hide it from imminent Roman tax collectors. Asterix is assigned to stand watch, but the cauldron is stolen during the night. Asterix - Volume 13 - Asterix e o CaldeirГЈo.cbr

Selling boars at a price so low they crash the entire market.

: The story uses a real sliver of history—Julius Caesar’s perpetual debt—as the catalyst for the Roman tax hike that drives the plot. : Obelix, ever loyal, "banishes" himself to accompany

: This is one of the few stories where Asterix is seen using his sword in a duel, and uniquely, it is the first time the recurring Pirate characters end an adventure with a "happy" financial gain. Asterix and the Cauldron - Slings & Arrows

( Astérix et le Chaudron ), published in 1969, is the thirteenth volume in the world-renowned comic series created by René Goscinny and Albert Uderzo. This installment is widely regarded as a standout "golden age" entry, shifting from typical military skirmishes to a clever satire of economics, personal honor, and greed. Plot Overview: A Quest for Honor Asterix is assigned to stand watch, but the

: Following strict Gaulish law, Asterix is banished for failing his duty.