Asake - Terminator — [lyrics]

If you need a full line-by-line translation of the Yoruba verses, just let me know!

: This translates to "child of grace" or a "blessed soul." It’s Asake’s go-to self-identifier—he’s the guy who worked hard and is now enjoying the fruits of his labor. Asake - Terminator [Lyrics]

Mastering the Vibe: A Guide to Asake’s "Terminator" Lyrics If you need a full line-by-line translation of

: Literally "What is the level?" It’s a common way of asking "What’s the deal?" or "What’s the status?" He’s telling his partner not to let outside

Asake uses this as a plea. He’s telling his partner not to let outside noise or "haters" ruin what they have. He’s fully invested and wants to secure the relationship ("signature") officially. 2. The Street Slang & Yoruba Nuance

: This means "Lift me up." He’s asking for that emotional high that only his partner provides. Why the Lyrics Work